Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи пользователя: (список заголовков)
18:45 

И ещё в честь Дня Смеха

Immortal Dark [DELETED user]
С просторов интернета. Юмор на тему цересского (ну, и вообще амойского - анекдоты, связанные с Рики и Ясоном, тоже не стал убирать) алкоголизма :bottle:

Рики (мрачно):
- Сегодня напьюсь до смерти!
Гай (проникновенно кладет ему руку на плечо):
- Идем. Я хочу умереть вместе с тобой...

Люк хвастается перед Бизонами:
- Я могу одновременно думать о десяти вещах!
- А если стаут выпить?
- Тогда только о девяти.
Норрис (удивленно):
- А что ж так?
- Так стаут ж выпит... Чего о нем думать!

Читать дальше?

@темы: юмор, другие герои, Рики, Норрис, Люк, Кири, Гай

14:22 

В честь Дня Смеха - Ясон в Цересе

Immortal Dark [DELETED user]
12:00 

Рики авторства RestraintR

Immortal Dark [DELETED user]

@темы: Рики, фанарт

21:14 

Рики

Immortal Dark [DELETED user]
© Tata aka Zoi

@темы: Рики, фанарт

10:30 

Вечер за картами

Immortal Dark [DELETED user]
Очередная зарисовка про счастливые времена Рики и Гая. На один из моментов отчасти вдохновился приведённой ниже официальной иллюстрацией.

Название: Вечер за картами
Автор: Immortal Beauty
Бета: Lis Teru
Пейринг: Рики\Гай
Рейтинг: PG-13
Жанр: романс
Размер: мини
Отказ от прав: Не претендую.
Размещение: с разрешения автора
Аннотация: Чем ещё можно скоротать скучный дождливый вечер в Цересе?..

- На редкость дерьмовая погода, - хмуро констатировал Рики, подходя к окну. – Даже для нашей помойной ямы.
Дождь лил весь день – грязный серый дождь с тусклого серого неба, размывающий скопившуюся на улицах Цереса грязь. К вечеру он только усилился; и хотя было ещё не слишком поздно, казалось, что за окном глубокая ночь. Высовываться из дома в такую погоду по какому-либо поводу категорически не хотелось.
- Угу, - согласился Гай. Тоже подошёл к окну, положил руку на плечо Рики, сжав его чуть сильнее, чем при простом дружеском прикосновении. – И делом никаким не займёшься, и ложиться ещё рано.
- А с ребятами встретиться… кто под такое дерьмище вообще выползать захочет?
- Так и правильно. Там ещё и зараза какая небось.
- Ну. В дожде в этом.
Тихий разговор почти заглушал шум дождя...

@темы: фанфикшн, официальные иллюстрации, Рики, Гай

12:57 

Цветок

Immortal Dark [DELETED user]
Написалось под влиянием, во-первых, приведённой ниже картинки (в сообществе она уже была, но выложу для наглядности), а во-вторых, мелькнувшего в старом аниме цветочного вазона в Бизоньем логове (а также многократных дружеских обсуждений, кто, откуда и зачем мог этот цветок туда притарабанить).

Название: Цветок
Автор: Immortal Beauty
Пейринг: Рики\Гай фоном
Рейтинг: G
Жанр: ангст, picfic
Размер: мини
Отказ от прав: Своих не имею, на чужие не претендую.
Размещение: с разрешения автора
Аннотация: Такая себе цересская сказка. Или не сказка...

Цветок рос из жёсткой серой почвы, едва заметно покачиваясь на длинном толстом стебле, обрамлённом у основания мясистыми тёмно-зелёными листьями. Крупное, причудливой формы соцветие переливалось всеми оттенками фиолетового, сиреневого и лилового. На фоне полуразрушенных строений, унылого пейзажа и всеобщего цересского запустения это смотрелось странно и неуместно – и невольно приковывало взгляд.
Рики обошёл цветок кругом, с жадным интересом разглядывая его со всех сторон. Опустился на корточки, несмело протянул руку – и тут же отдёрнул; ему очень хотелось коснуться переливчатых лепестков и убедиться, действительно ли они такие тоненькие, гладенькие и мягкие, какими кажутся – но он боялся случайно повредить это внезапно явившееся ему чудо.
Осторожно наклонился к самому цветку, принюхался...

@темы: Гай, Люк, Норрис, Рики, Сид, фанарт, фанфикшн

19:52 

Гай, Рики и Катце (и даже Ясон) авторства dary-tyan

Immortal Dark [DELETED user]
13:43 

Необычный, но красивый Гай

Immortal Dark [DELETED user]
Автора, к сожалению, не знаю.


@темы: Гай, фанарт

00:19 

Отрывок из романа (том 2, глава 4)

Immortal Dark [DELETED user]
Снова в моём переводе с официального - на английский. Снова - прежде всего переводилось "для своих", и - да, я знаю, что не первый перевожу этот кусочек (во всяком случае, некоторые фрагменты из него). Но снова - что ж, лишний перевод ещё никогда никому не мешал.
В общем - просто небольшой переводной отрывок. В период работы Рики на Катце, во время одного из их разговоров, речь заходит о прошлом...

***
- …Может, если выбора нет, ты просто пытаешься действовать? – сказал Рики, испытывая под тяжёлым взглядом Катце необходимость говорить. – Однажды ты понимаешь, что есть люди, которые никогда не будут счастливы с тобой – и ты смиряешься с этим, бросаешь неумелые попытки быть кем-то вроде святого… ты так не думаешь?
Рики редко заговаривал о подобных вещах.
- Если у тебя только две руки, чтобы удержать то, что для тебя важнее всего в жизни, значит, третью вещь ты упустишь – как бы тебе ни хотелось её удержать.
Это была прописная истина – ни один человек не может пойти на поводу у своих желаний и не остаться в дураках. А у жителей трущоб не было ни надежд, ни мечтаний. И всё же Рики продолжал думать: «У тебя только две руки, чтобы удержать то, что для тебя важнее всего в жизни».
Всем своим видом он сейчас показывал весомость этого афоризма...

@темы: роман, официальные иллюстрации, другие герои, Рики, Гай

13:38 

Постканонный Гай

Immortal Dark [DELETED user]
Ник второго автора указан на картинке. Первого не знаю.




@темы: Гай, фанарт

01:00 

Рики сравнительно мелкий (в плане возраста)

Immortal Dark [DELETED user]
На всякий случай оговариваюсь: когда я авторов картинок знаю, я их указываю всегда. В данных случаях, соответственно, - увы... но рисунки уж больно хороши :)




@темы: Рики, фанарт

12:16 

Гай и Рики авторства RestraintR

Immortal Dark [DELETED user]



@темы: Гай, Рики, фанарт

09:47 

Гай и Рики авторства Stephany M. Orion

Immortal Dark [DELETED user]



@темы: Гай, Рики, фанарт

11:56 

Skid Row - Youth Gone Wild

Immortal Dark [DELETED user]
Ассоциативная песня, которую я один раз здесь уже выкладывал - только в комментариях и без перевода слов на русский. Да, и новый тэг - "ассоциации"; так что если у кого-то имеются ещё какие ассоциативные песни, картинки и т. д. - делитесь ;)
А в клипе, к слову, - чисто тебе монгрелы с внешностью элиты :-D


@темы: музыка, ассоциации

20:04 

И ещё один Рики

Immortal Dark [DELETED user]
© Taiyono

@темы: фанарт, Рики

17:16 

Рики

Immortal Dark [DELETED user]
© Orantmini

@темы: Рики, фанарт

13:02 

Отрывок из романа (новое издание, том 1, глава 5)

Immortal Dark [DELETED user]
Переводил снова я, снова с официального перевода на английский. Снова, в общем-то, "для своих", но если окажется интересно не только "своим" - разумеется, буду только рад.
Не самый лучший момент в жизни банды Бизонов, но... но - как говорится, из песни слова не выкинешь.
Ну, и как всегда - если кто-то где-то когда-то это на русский уже перевёл, думаю, лишний перевод никому не повредит.

UPD: доперевёл то, что обещал - предыдущий кусочек. Допереведённое - в начале; то, что уже было, - в конце.

***
Трущобы пребывали в постоянном волнении. Словно человек, который переминается с пятки на носок в готовности пуститься в бегство по малейшему знаку; колеблется, бросает взгляд на свои неуверенные ноги и изучает лицо каждого незнакомца.
Помимо всего прочего, набирал обороты новый слушок.
- Как тебе такое? Я слышал, что Кири добывает партнёров для этих механических ублюдков.
- Ха, мне говорили, что это неплохой способ подзаработать. Говорят, наибольший кайф для этих типов – сделать это с человеком.
- Они не могут раздобыть для этого профессиональных дамочек в Мидасе, и поэтому снизошли до нас, монгрелов?
- Идиот. У андроидов нет потребности в сексе...
запись создана: 18.01.2012 в 00:51

@темы: роман, Сид, Рики, Норрис, Люк, Гай

18:46 

Рики авторства Herbst Regen

Immortal Dark [DELETED user]

@темы: фанарт, Рики

00:43 

...

Immortal Dark [DELETED user]
© Киэрлен де Сотэр

@темы: фанарт, Гай, юмор

23:11 

Немного юмора с просторов интернета

Immortal Dark [DELETED user]
Из амойских анекдотов
Пет, оказавшись в Цересе, решил доказать, что может добывать деньги монгреловским способом. Подкараулил одного в темном переулке, достает нож и говорит:
- У тебя деньги есть?
Монгрел, доставая из-за пазухи огроменный тесак:
- Ну есть. А тебе зачем?
Пет, тут же вернувшись к обычной линии поведения и торопливо пряча нож:
- Какой ты большой... сильный... и при деньгах... пойдем, тебе понравится!..

Пара монгрелов обчистили кpупный ювелиpный магазин в Эосе. По дороге в Церес один говорит:
- Ну, ща доберемся до дома и будем считать добычу.
- Да бpось ты, - отвечает ему второй. - Завтpа по pадио сообщат, сколько мы укpали.

Монгрел подобрался к рассматривающей что-то на витрине мебели в надежде его обворовать.
Тот хватает его за шкиpкy и оpёт:
- Ты, козёл нищий, ты кому в карман лезешь?
Тот, не растерявшись:
- Кто нищий, я нищий? Я y тебя пятый каpман обыскиваю, ни копейки денег нетy!

Читать дальше?

Из амойских афоризмов
• Никому не поставить нас на колени! Мы лежали, и будем лежать! (девиз монгрелов)
• Сколько монгрела не корми, а он все в Церес смотрит.
• Монгрел монгрела посылает смело.
• Один блонди другому блонди - человек, друг и товарищ, а монгрел монгрелу - постель, выпивка и закуска.
• Церес с краю - ничего не знаю.

@темы: юмор

Цересские закоулки

главная